Media Posts ウィジェットではNewアイコンを表示する日数を指定できますが、アーカイブページで使用する場合、Newアイコンを表示させる日数は変更できませんが、子テーマのfunctions.phpなどに以下のコードを書けば変更する事ができます。

add_filter( 'lmu_new_icon_display', 'lmu_new_icon_display_change' );
function lmu_new_icon_display_change( $days ) {
	// New表示日数を変更したい箇所の条件分岐
	if ( get_post_type() == 'post' ) {
		// 30日に指定
		$days = 30;
	}
	return $days;
}

更新を受け取る

@vektor_inc